Rhodes

Si le déroulement de la saison 2021 est encore largement flou, la vie "normale" au Stocki continue, bien sûr.

Voici quelques impressions de la fin de l'hiver...

L'Europa-Union Saar a lancé une pétition en ligne pour améliorer la situation à la frontière entre l'Allemagne et la France.

Cette pétition s'adresse aux gouvernements des deux parties et cherche le plus grand nombre possible de partisans.

Impressions du Stocki - 15 novembre 2020

À la mi-novembre, il y a encore beaucoup trop peu d'eau et beaucoup trop de pandémie.

Quelques photos pour ceux qui sont restés à la maison.

 

Rhodes am 21.02.2021A la mi-février, le temps nous a donné quelques jours ensoleillés avec 20 degrés.

Quelques impressions comme un réveil...

Ce n'est pas seulement à cause du temps qu'une saison désagréable recommence.

Aujourd'hui, le 02.11.2020, le Saarbrücker Zeitung rapporte que les Allemands ne peuvent traverser la frontière qu'avec une explication écrite.
Même si cela est nié, nous n'espérons pas nous diriger vers une fermeture de facto de la frontière.
Depuis la semaine dernière déjà, nos amis français ne sont autorisés à quitter la maison que dans des conditions strictes, comme nous les connaissions déjà depuis le début de l'année.

Foto: Marcel Fritsch...bien que différente de celle à laquelle les nombreux visiteurs sont habitués, est offerte juste au Stocki. Une "splendeur blanche" enveloppe le tout jusqu'à ce que les températures à deux chiffres prévues le laissent à nouveau fondre.

Mais avant cela, elle était encore saisie picturalement....

L'eau a presque complètement disparu et il est maintenant temps de se concentrer sur les activités à terre. C'est une bonne idée, car il y a beaucoup de belles choses à découvrir autour du l Etang du Stock.

Par exemple avec le vélo : une série de photos...

L'opinion suivante de Jochen Brüwer nous est parvenue récemment, qui parle probablement de l'âme de certains. Ou pensez-vous différemment ? Ecrivez-nous...

"Bonne journée,
Étant donné que la situation de l'eau ne cesse d'empirer ces dernières années, en termes de niveau et de qualité de l'eau, et que je n'aime pas du tout cette situation, pour ainsi dire ennuyeuse, je voudrais m'exprimer maintenant, et me défouler un peu.

La France et l'Allemagne avaient convenu conjointement, lundi 15 juin 2020, de la réouverture de leurs frontières communes. Cependant, à 0 heure pour les Français et à 23h59 pour les Allemands (un jour plus tard).

Le ministre de l'intérieur Horst Seehofer a maintenant corrigé cela - les deux côtés indiquent maintenant 0:00 - donc les frontières sont officiellement ouvertes à partir d'aujourd'hui.

Rapport de Franceinfo

Traduit avec www.DeepL.com/Translator
Si vous voulez contribuer à ce site et améliorer la traduction, j'apprécierais votre aide
Volontiers, votre nom est appelé - ou non, si vous le souhaitez
Envoyez votre traduction à mon Contact ... Merci!

11. Oktober 2020

...et comme ces dernières semaines, tout à Rhodes est sous le signe de Corona.
Seules les incidences sont observées de plus près que le niveau de l'eau ; mais les deux ne donnent pas vraiment d'espoir.

Le camping de Rhodes ouvrira à nouveau ses portes à partir du mercredi 10 juin 2020.
Cette décision a été prise par le Syndicat d'Initiative.

Cependant, certaines restrictions s'appliquent en raison de la COVID 19...