Très tôt cette année - à savoir environ 5 semaines avant 2019 - le VNF commencera à pomper l'eau du stock le lundi 6 juillet.

Au début, même sans aucune intervention technique, nous enregistrons déjà un moins 41 cm, ce qui est dû à des températures relativement élevées et à de faibles précipitations.

Surtout cette année, cela semble être très mauvais, car la saison sur l'eau n'a commencé que début juin en raison de restrictions sanitaires et les frontières n'ont pas ouvert avant le 15 juin...

Peu de bateaux remplissent à peine les jetées environnantes ; surtout les marins à l'épée fixe réfléchissent soigneusement à l'abandon de la saison 2020.

La VNF en est bien consciente, elle énumère donc quelques raisons pour ces excuses.
Le manque renouvelé de couverture neigeuse hivernale dans la région de Donon et donc l'absence de fonte ; l'absence totale de précipitations depuis le début de l'année, suivie des valeurs d'humidité du sol comme en période de sécheresse ; et enfin, les prévisions météorologiques pour l'été prochain, qui ne promettent pas non plus d'amélioration.

Les pompes de Diane-Capelle fonctionnent à un rythme quotidien de 1 à 2 cm pour évacuer l'eau ; l'évaporation qui continue à prévaloir fait le reste.

La navigation de plaisance devrait donc être pleinement appréciée en l'an 2020....

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
Si vous voulez contribuer à ce site et améliorer la traduction, j'apprécierais votre aide
Volontiers, votre nom est appelé - ou non, si vous le souhaitez
Envoyez votre traduction à mon Contact ... Merci!