Le niveau d'eau approche de son maximum et il n'y a aucune raison de ne pas remettre les premiers bateaux dans l'étang.

La première date de grue au Segel- und Yachtclub Rhodes-Saarbrücken e.V. - "SYR" était déjà fixée - elle devrait commencer le samedi 30.03.2019.
Malheureusement, il arrive maintenant différemment de ce qui avait été prévu.

Le fonctionnement de la grue sur le "SYR" sera arrêté pour le moment.

Son président, Jochim Dengel, nous a demandé la publication suivante :

'A tous les skippers et skippers,  

le conseil d'administration du Segel- und Yachtclub Rhodes-Saarbrücken e.V. a décidé, après mûre réflexion, que l'exploitation de la grue serait interrompue pour des raisons d'assurance jusqu'à nouvel ordre.

Nous nous efforçons de trouver une solution rapide et nous vous tiendrons informés.

La cale de halage peut être utilisée pendant les temps de grue connus.


Joachim Dengel
présidente
Segel- und Yachtclub Rhodes-Saarbrücken e.V.'


Dès que des informations plus détaillées seront disponibles, elles seront publiées ici et/ou sur le site web du SYR (http://www.segelclub-syr.de).

***UPDATE 06.04.2019***

Le fonctionnement de la grue a repris.

Traduit avec www.DeepL.com/Translator
Si vous voulez contribuer à ce site et améliorer la traduction, j'apprécierais votre aide
Volontiers, votre nom est appelé - ou non, si vous le souhaitez
Envoyez votre traduction à mon Contact ... Merci!